titel?

Det var en gång en du-reform i Sverige. Svenskarna skulle lära sig att vi alla var lika mycket värda, ingen skulle se ner på någon annan och man skulle säga du till varandra istället för Ni.

Medan vi i Sverige ständigt för diskussioner om huruvida man får lov att nia äldre människor utan att de känner sig alldeles för gamla så håller man i Peru liksom i många andra länder i världen hårt på sina artiga språkformer.

Peruanerna skiljer på tú (du) och usted (Ni), du kan vara señor (Herr), señora (Fru) och señorita (Fröken). Om man som jag tillhör den yngre generationen känns inte fröken sådär jätteroligt, varför jag får lita på en tredje form av tilltal: Med akademisk titel.

Således blev jag häromkvällen, i en skara av director ingeniero, director arquitecto , director sociologo och directora (vars titel ingen kunde minnas) till Maja, coordinadora politóloga.

Att faktiskt kalla mig det jag är, enligt mitt examensbevis, skulle inte fungera alls. Ämnet kulturgeografi finns inte i det här landet. Men med mina 70 poäng statsvetenskap borde det vara helt okej.